[北京]办公楼及钢结构厂房施工组织设计（中英文对照）

内容简介

建筑面积：厂房建筑面积为2294㎡，占地面积为2294㎡
　　Building area: workshops cover the building area
　　of 2294㎡ occupying 2294㎡
　　办公楼建筑面积为1473㎡，占地面积为491㎡
　　Office buildings cover the building area of 1473㎡，
　　occupying 491㎡
　　结构类型：厂房为单层钢结构、办公楼为混凝土结构
　　Structure type: workshops of one-floor steel structure;
　　office buildings of concrete structure
　　工程性质：扩建厂房和办公楼
　　Project nature: expanding workshops and office buildings
　　……
　　a、厂房：
　　 厂房为单层结构，室内标高为±0.000相当绝对标高（黄海高程）3.550M。墙体：厂房外墙体从标高±0.000到0.400为钢筋混凝土板，标高0.400以上为150厚ALC板。建筑屋面：屋面板采用进口钢卷，上海钢之杰公司生产的暗扣式CC-750压型板。屋面板下铺16kg/mm厚带铝箔的玻璃棉。位于玻璃棉下再铺设50MM厚Heraklith Tektclan E-31-10隔音板。屋面为有组织排水，屋面坡度为8.4%。
　　b、办公楼：
　　 办公楼为混凝土结构，室内标高为±0.000相当绝对标高（黄海高程）3.550M，室内外高差为500mm。墙体：外墙体为（从里到外）20厚两层抹灰，240厚多孔砖，80厚STO外墙保温体系。墙体做法详见819a-SJ01-14a。屋面：从上至下。不上人屋面：SARNAFIL S327-15/1.5厚， 150厚XPS挤塑聚苯板。隔气层：80厚1：2水泥砂浆找平层（最薄处20厚）。钢筋混凝土现浇楼板。
　　……
　　190余页，编制于2010年