旋流加强(CHT)型特殊单立管排水系统技术规程 CECS 271:2013
中国工程建设协会标准
旋流加强(CHT)型特殊单立管排水系统技术规程
Technical specification for CHT special single stack drainage system
CECS 271:2013
主编单位:悉地国际设计顾问(深圳)有限公司
青岛嘉泓建材有限公司
批准单位:中国工程建设标准化协会
施行日期:2013年6月1日
中国工程建设标准化协会公告
第132号
关于发布《旋流加强(CHT)型特殊单立管排水系统技术规程》的公告
根据中国工程建设标准化协会《关于印发<2012年第一批工程建设协会标准制订、修订计划>的通知》(建标协字[2012]57号)的要求,由悉地国际设计顾问(深圳)有限公司、青岛嘉泓建材有限公司等单位进行全面修订的《旋流加强(CHT)型特殊单立管排水系统技术规程》,经中国建筑标准设计研究院组织审查,现批准发布,编号为CECS 271:2013,自2013年6月1日起施行。原《旋流加强(CHT)型特殊单立管排水系统技术规程》CECS 271:2010同时废止。
中国工程建设标准化协会
二〇一三年三月十五日
前言
根据中国工程建设标准化协会建标协字[2012]57号文《关于印发中国工程建设标准化协会2012年第一批标准制、修订项目计划的通知》的要求,对《旋流加强(CHT)型单立管排水系统技术规程》CECS 271:2010进行修订。
旋流加强(CHT)型单立管排水系统是目前国内应用较好的几种建筑特殊单立管排水系统之一。本规程是在总结几年来工程实际应用经验,并充分征求意见的基础上修编而成的。
本规程主要内容包括:总则,术语,CHT特殊接头、系统管材和普通管件,系统设计,施工安装,工程验收。
本规程修订的主要技术内容包括:
1.增加了CD4N(T)、CW4N(T)型铸铁材质旋流接头和CB4N(P)、CB4N(F)型硬聚氯乙烯(PVC-U)塑料材质、复合材质旋流接头以及设计选用、施工安装方法;
2.系统立管管材增加了与塑料材质旋流接头配套的硬聚氯乙烯(PVC-U)短螺距内螺旋排水管;
3.根据测试成果,增加了CB4N(P)塑料材质旋流接头和CB4N(F)型塑料、复合材质旋流接头的系统最大排水能力推荐数据;
4.补充了塑料(PVC-U)旋流接头的施工安装方法及要求。
根据原国家计委计标[1986]1649号文《关于请中国工程建设标准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知》的要求,推荐给工程建设设计、施工、监理等使用单位及工程技术人员采用。
本规程由中国建筑标准设计研究院归口管理,由悉地国际设计顾问(深圳)有限公司(上海市康健路138号,邮编200235)负责解释。在使用过程中如有需要修改或补充之处,请将意见和有关资料寄送解释单位。
主编单位:悉地国际设计顾问(深圳)有限公司
青岛嘉泓建材有限公司
参编单位:福建省建筑设计研究院
青岛市建设工程施工图设计审查中心
上海世纪都城建筑设计研究院有限公司
华东建筑设计研究院有限公司
湖南大学
青岛理工大学建筑设计研究院
中国建筑东北设计研究院
总后勤部建筑设计研究院
天津市建筑设计院
机械工业第一设计研究院
河南省建筑设计研究院有限公司
黑龙江省建筑设计研究院
山东省建筑设计研究院
青岛市建筑设计研究院股份有限公司
大连市建筑设计研究院
吉林建筑工程学院设计院
天津冶金规划设计院
沈阳市规划设计研究院
中元国际(上海)工程设计研究院
山东省临沂市润丰源经贸有限公司
福州骏辉建材有限公司
哈尔滨科利达建筑装饰材料有限公司
主要起草人:罗定元 姜文源 张海宇 吕晖 林建发 吉冈靖二 长谷川善一 郭伟忠 吴业壮 刘杰茹 程宏伟 王竹 马信国 袁玉梅 刘德军 王新发 刘建华 杜鹏 李文 黄建设 廉学军 刘洪令 袁玮 王可为 于家义 陈霞 贺传政 谭燕 尹忠珍 徐巧玲 王亚妮 邓军 刘彦菁 殷家伟 吴海林 李林升 林美干 李胜利
主要审查人:赵锂 陈怀德 华明九 冯旭东 赵世明 归谈纯 方玉妹 刘德明 应明康
1 总则
1 总则
1.0.1 为使旋流加强(CHT)型特殊单立管排水系统(以下简称CHT特殊单立管排水系统)设计合理、施工正确、验收规范,做到技术先进、安全可靠、经济合理、确保质量,制定本规程。
1.0.2 本规程适用于新建、扩建和改建的高层及多层民用建筑CHT特殊单立管排水系统的设计、施工安装及工程验收。
1.0.3 除CHT特殊接头、硬聚氯乙烯(PVC-U)短螺距内螺旋排水管外,CHT特殊单立管排水系统采用的其他管材、管件及辅助材料等均应符合国家现行相关产品标准的规定。
1.0.4 CHT特殊单立管排水系统的设计选用、施工安装及工程验收除执行本规程外,尚应符合国家现行有关标准的规定。
2 术语
2 术语
2.0.1 CHT特殊单立管排水系统 CHT single stack drainage system
排水立管中的特制配件采用CHT、特殊接头,立管管材采用机制柔性接口排水铸铁管、硬聚氯乙烯(PVC-U)短螺距内螺旋排水管、硬聚氯乙烯(PVC-U)或高密度聚乙烯(HDPE)排水管等排水管材的建筑单立管排水系统。
2.0.2 CHT特殊接头 CHT special pipe joint
CHT特殊单立管排水系统中特制管配件的统称,包括立管上部特制配件和立管下部特制配件。
2.0.3 上部特制配件 special up fittings
CHT特殊单立管排水系统中用于连接排水立管与排水横支管,使立管水流和横支管汇入水流快速形成旋流,且能满足气水分离、减缓立管中水流速度和消除水舌现象等功能要求;或不与排水横支管连接,仅为了保持立管旋流力度、减缓立管水流下落速度而设置的特制配件。
CHT上部特制配件包括CA4N(T)、CB4N(T)、CD4N(T)、CW4N(T)、CA4S(T)、CB4S(T)、CB4N(P)、CB4N(F)型CHT旋流接头。其中不与排水横支管连接的旋流接头称为CHT直通(无分支)旋流接头。
2.0.4 下部特制配件 special bottom fittings
CHT特殊单立管排水系统中用于连接排水立管与排水横干管或排出管,除正常排水功能外,且能满足气水分离、有效降低排水立管底部正压波动、改善横管水力工况等功能要求的特制配件。
CHT下部特制配件包括S4S型稳流接头、LL型底部异径弯头和LLS型大曲率底部异径弯头。
3 CHT特殊接头、系统管材和普通管件
4 系统设计
5 施工安装
6 工程验收
附录A CHT特殊接头承口外形尺寸
附录B CHT上部特制配件外形尺寸
附录C CHT下部特制配件外形尺寸
附录C CHT下部特制配件外形尺寸
C.0.1 S4S型铸铁稳流接头外形尺寸(图C.0.1)应符合表C.0.1的规定。
图C.0.1 S4S型铸铁稳流接头外形尺寸示意
表C.0.1 S4S型铸铁稳流接头外形尺寸
注:D——稳流接头直管段外径;
d——稳流接头过流断面减去竖向导流叶片占用空间后的内径。
C.0.2 LL型铸铁底部异径弯头外形尺寸(图C.0.2)应符合表C.0.2的规定。
图C.0.2 LL型铸铁底部异径弯头外形尺寸示意
表C.0.2 LL型铸铁底部异径弯头外形尺寸
C.0.3 LLS型铸铁大曲率底部异径弯头外形尺寸(图C.0.3)应符合表C.0.3的规定。
表C.0.3 LLS型铸铁大曲率底部异径弯头外形尺寸
图C.0.3 LLS型铸铁大曲率底部异径弯头外形尺寸示意
附录D CHT特殊接头配套用橡胶密封圈外形尺寸
附录D CHT特殊接头配套用橡胶密封圈外形尺寸
图D CHT特殊接头配套用橡胶密封圈外形尺寸示意
表D-1 连接铸铁排水管用配套橡胶密封圈外形尺寸
表D-2 连接塑料排水管用配套橡胶密封圈外形尺寸
附录E 同层排水CHT旋流接头用阻火圈外形尺寸
附录E 同层排水CHT旋流接头用阻火圈外形尺寸
E.0.1 同层排水铸铁旋流接头用阻火圈外形尺寸(图E.0.1)应符合表E.0.1的规定。
图E.0.1 同层排水铸铁旋流接头用阻火圈外形尺寸示意
表E.0.1 同层排水铸铁旋流接头用阻火圈外形尺寸(mm)
E.0.2 同层排水CB4N(P)塑料(PVC-U)旋流接头用阻火圈外形尺寸(图E.0.2)应符合表E.0.2的规定。
图E.0.2 同层排水CB4N(P)塑料(PVC-U)旋流接头用阻火圈外形尺寸示意
表E.0.2 同层排水CB4N(P)塑料(PVC-U)旋流接头用阻火圈外形尺寸(mm)
本规程用词说明
本规程用词说明
1 为便于在执行本规程条文时区别对待,对要求严格程度不同的用词说明如下:
1) 表示很严格,非这样做不可的:
正面词采用“必须”,反面词采用“严禁”;
2) 表示严格,在正常情况下均应这样做的:
正面词采用“应”,反面词采用“不应”或“不得”;
3) 表示允许稍有选择,在条件许可时首先应这样做的:
正面词采用“宜”,反面词采用“不宜”;
4) 表示有选择,在一定条件下可以这样做的,采用“可”。
2 条文中指明应按其他有关标准执行的写法为:“应符合……的规定”或“应按……执行”。
引用标准名录
引用标准名录
《建筑给水排水设计规范》GB 50015
《建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范》GB 50242
《建筑排水用硬聚氯乙烯(PVC-U)管材》GB/T 5836.1
《建筑排水用硬聚氯乙烯(PVC-U)管件》GB/T 5836.2
《排水用柔性接口铸铁管及管件》GB/T 12772
《建筑排水塑料管道工程技术规程》CJJ/T 29
《建筑排水用卡箍式铸铁管及管件》CJ/T 177
《建筑排水用柔性接口承插式铸铁管及管件》CJ/T 178
《建筑排水用高密度聚乙烯(HDPE)管材及管件》CJ/T 250
《特殊单立管排水系统技术规程》CECS 79
《建筑排水柔性接口铸铁管管道工程技术规程》CECS 168
条文说明
中国工程建设协会标准
旋流加强(CHT)型特殊单立管排水系统技术规程
CECS 271:2013
条文说明
1 总则
1 总则
1.0.1 近年来,随着我国城市化进程的加速,房地产行业一直呈高速增长的态势,建筑特殊单立管排水技术得到了较快的发展。CHT特殊单立管排水系统就是其中较有代表性的一种。它采用内置导流叶片独特结构的CHT加强型旋流接头,使普通排水管材的立管水流和横支管汇入水流快速形成立管附壁旋流,有效消除水舌现象,减缓立管水流速度,改善系统水力工况,降低立管的压力波动和水流噪声,增大立管排水能力,节约管材,减少立管占用面积,且便于施工。经国内外工程实际应用,效果良好。
制订本规程的目的,是为了使建筑CHT特殊单立管排水系统设计合理、施工安装规范、确保正常使用。
1.0.2 CHT特殊单立管排水系统所采用的具有特殊结构的CHT特制配件,能有效改善建筑排水系统的水力工况,提高立管通水能力,降低立管水流噪声,增强管系抗震性能。除广泛用于高层民用建筑外,也可用于多层民用建筑。
这里所说的高层、多层民用建筑主要是指10层及10层以上的高层住宅、公寓、宾馆、养老院、病房楼以及多层住宅、公寓、宾馆、养老院、病房楼等。
1.0.3 除CHT特制配件及硬聚氯乙烯(PVC-U)短螺距内螺旋排水管外,CHT特殊单立管排水系统中的其他管材、管件和辅助材料均可采用普通常规产品,没有严格限制,但要符合我国现行相关产品标准的规定。
1.0.4 除本规程外,CHT特殊单立管排水系统在设计、施工安装及工程验收过程中尚应遵循的国家现行相关标准还有:《建筑给水排水设计规范》GB 50015、《建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范》GB 50242、《建筑排水用硬聚氯乙烯管材》GB/T 5836.1、《建筑排水用硬聚氯乙烯管件》GB/T 5836.2、《排水用柔性接口铸铁管、管件及附件》GB/T 12772、《建筑排水塑料管道工程技术规程》CJJ/T 29、《建筑排水用卡箍式铸铁管及管件》CJ/T 177、《建筑排水用柔性接口承插式铸铁管及管件》CJ/T 178、《建筑排水用高密度聚乙烯(HDPE)管材及管件》CJ/T 250、《特殊单立管排水系统技术规程》CECS 79、《建筑排水柔性接口铸铁管管道工程技术规程》CECS 168等。
2 术语
2 术语
2.0.1~2.0.4 CHT特殊单立管排水系统的技术来源于日本特殊单立管排水技术。它的技术核心是立管附壁旋流,系统中的特殊管件就是CHT特殊接头。
我国有关企业结合中国国情,根据中国居民的生活用水习惯,对已在日本使用多年的CHT特殊接头在材质、型式等方面进行了若干改进,使其系统整体技术性能又有了新的提升。主要表现在:
(1) 除铸铁材质外,研发、生产了硬聚氯乙烯(PVC-U)塑料材质、复合材质旋流接头及配套特殊管件;
(2) 旋流接头汇流段扩容(小扩容的为N型,大扩容的为S型)。未扩容的原日本CHT旋流接头不在中国工程建设项目中推荐使用;
(3) 对扩容后的旋流接头内置导流叶片的角度和形状进一步改进和优化;
(4) 为大扩容S型旋流接头开发与之配套的S4S型稳流接头和曲率半径为4倍立管口径的LLS型立管底部90°异径弯头。
汇流段扩容后的CA4N(T)、CB4N(T)、CD4N(T)、CW4N(T)、CB4N(P)、CB4N(F)、CA4S(T)、CB4S(T)型旋流接头为CHT上部特制配件。它们内置有2片~4片逆向导流叶片,能使立管水流和各层横支管汇入水流快速形成附壁旋流,保持管内空气畅通,平衡立管水流压力波动,有效改善系统水力工况,大大增加立管通水能力。
S4S型稳流接头、LL型底部异径弯头和LLS型大曲率底部异径弯头为CHT下部特制配件。S4S型稳流接头能将立管旋转水流往附壁直流方向调整,有效降低立管底部的正压波动,促进横管气水分离,提高横管水流速度。LL型底部异径弯头和LLS型大曲率半径底部异径弯头能进一步改善系统水力工况,有效缓解或消除排水横干管或排出管起端出现的壅水现象,避免管道堵塞。
CHT旋流接头型号意义如下:
(1) CA4N(T)型旋流接头
铸铁材质(T),上端为法兰压盖承口,下端为插口;横支管接口为法兰压盖承口。内置上、下两片逆向导流叶片,汇流扩容段较短,可连接1根~2根排水横支管或不连接排水横支管的立管上部特制配件。
(2) CB4N(T)型旋流接头
铸铁材质(T),上、下两端及横支管接口均为法兰压盖承口。内置上、下两片逆向导流叶片,汇流扩容段较短,可连接1根~2根排水横支管或不连接排水横支管的立管上部特制配件。
(3) CD4N(T)型旋流接头
铸铁材质(T),上、下两端均为插口;横支管接口为法兰压盖承口。内置上、下两片逆向导流叶片,汇流扩容段较短,可连接1根~2根排水横支管或不连接排水横支管的立管上部特制配件。
(4) CW4N(T)型旋流接头
铸铁材质(T),上、下两端及横支管接口均为插口。内置上、下两片逆向导流叶片,汇流扩容段较短,可连接1根排水横支管的立管上部特制配件。
(5) CA4S(T)型旋流接头
铸铁材质(T),上端为法兰压盖承口,下端为插口;横支管接口为法兰压盖承口。内置上、中、下三片逆向导流叶片,汇流扩容段较长,排水流量较大,可连接1根~2根排水横支管或不连接排水横支管的立管上部特制配件。
(6) CB4S(T)型旋流接头
铸铁材质(T),上、下两端均为法兰压盖承口;横支管接口为法兰压盖承口。内置上、中、下三片柳叶形逆向导流叶片,汇流扩容段较长,排水流量较大,可连接1根~2根排水横支管或不连接排水横支管的立管上部特制配件。
(7) CB4N(P)型旋流接头
硬聚氯乙烯(PVC-U)材质,上端为橡胶圈柔性连接承口及胶粘连接承口两种,下端及横支管接口均为胶粘连接承口,上部内置有两片分流叶片,下部内置有两片逆向导流叶片,汇流扩容段较短,可连接1根~2根排水横支管或不连接排水横支管的立管上部特制配件。
(8) CB4 N(F)型旋流接头
硬聚氯乙烯(PVC-U)材质,外部复合防火材料,上、下端及横支管接口均为胶粘连接承口,上部内置有两片分流叶片,下部内置有两片逆向导流叶片,汇流扩容段较短,可连接1根~2根排水横支管的立管上部特制配件。
(9) S4S型稳流接头
铸铁材质,上、下端均为承口,接头内对称布置有4条竖向导流叶片,与CA4S(T)、CB4S(T)CHT型旋流接头及LLS型大曲率底部异径弯头配套使用的CHT特殊单立管排水系统立管下部特制配件。
(10) LL型底部异径弯头
铸铁材质,进、出口端均为承口,出口端比进口端管径放大一至二级,与CA4N(T)、CB4N(T)、CD4N(T)、CW4N(T)、CB4N(P)、CB4N(F)型旋流接头配套使用,弯曲半径约为2倍立管管径的CHT特殊单立管排水系统底部90°异径弯头。
(11) LLS型大曲率底部异径弯头
铸铁材质,进、出口端均为承口,出口端比进口端管径放大二级,与CA4S(T)、CB4S(T)型旋流接头及S4S型稳流接头配套使用,弯曲半径为4倍立管管径的CHT特殊单立管排水系统底部90°异径弯头。
CHT特殊接头均已申报并获得了实用新型专利。CA4N(T)、CB4N(T)、CD4N(T)、CW4N(T)、CA4S(T)、CB4S(T)型旋流接头和S4S型稳流接头、LL型底部异径弯头、LLS型大曲率底部异径弯头专利号为ZL 2012 2 0619016.8;CB4N(P)、CB4N(F)型旋流接头专利号为ZL 2011 2 0046913.9。
3 CHT特殊接头、系统管材和普通管件
4 系统设计
5 施工安装
5 施工安装
交付使用后的建筑CHT特殊单立管排水系统能否确保运行正常,让用户满意,得到普遍认可,除高质量的CHT特殊接头、排水管材、普通管件、辅助材料以及系统设计正确以外,施工安装也是一个不容忽视的重要环节。
本章就施工安装过程中的前期准备、材料管理、安装连接、质量控制等关键环节做出必要规定。其中CHT特殊接头参照借鉴了日本单管式排水协会总结推荐的安装操作方法,而机制柔性接口排水铸铁管及塑料排水管的安装要求则基本沿用了国内成熟的施工措施与经验。
6 工程验收
6 工程验收
工程验收的目的,在于对已施工完成的建筑CHT特殊单立管排水系统进行质量评价。达到了现行国家相关标准质量要求的合格工程才能交付使用,确保系统安全、正常运行。
工程验收可分为隐蔽工程验收和竣工验收两个阶段。暗敷管道属于隐蔽工程,其验收应在管道隐蔽前安排进行。
本章对建筑CHT型单立管排水系统的工程验收应具备的技术资料、重点检查项目等做出了详细规定。